Informations légales

Mentions légales

Pour une transparence totale sur qui nous sommes, qui héberge ce site, et le cadre dans lequel nous exerçons notre activité de courtage en assurance.

Dernière mise à jour : 01/06/2026
Section 1

Éditeur du site

Le site internet accessible à l'adresse cerena.eu est édité par :

Cocon Assurance SAS
Société par actions simplifiée au capital de 10 000,00 €
RCS de Paris — SIREN 104 461 132
Siège social : 229 rue Saint-Honoré, 75001 Paris
Représentée par Mawei Wen en qualité de Président
Section 2

Marque commerciale

Cerena est une marque commerciale exploitée par Cocon Assurance SAS. Le terme « Cerena » utilisé dans l'ensemble du site désigne l'offre d'assurance distribuée par Cocon Assurance SAS pour les propriétaires exerçant une activité de location de courte durée (LCD).

La marque Cerena est protégée. Toute reproduction non autorisée, en tout ou partie, du nom, du logo ou des éléments distinctifs de la marque est interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Section 3

Directeur de la publication

Le directeur de la publication du site cerena.eu est Mawei Wen, en sa qualité de Président de Cocon Assurance SAS.

Section 4

Hébergement

Le site cerena.eu est hébergé par :

OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
Section 5

Développement & réalisation

La conception, le développement et l'intégration du site sont assurés par les équipes de Cocon Assurance SAS, avec le concours éventuel de prestataires techniques.

Section 6

Crédits visuels

L'ensemble des illustrations, pictogrammes et éléments graphiques présents sur cerena.eu ont été conçus pour ou par Cocon Assurance SAS. Certaines photographies peuvent provenir de banques d'images libres de droit ou être la propriété de Cocon Assurance SAS et de ses partenaires.

Section 7

Garanties assurées par

Les garanties souscrites via Cerena sont portées par notre compagnie d'assurance agréée par l'ACPR, partenaire de Cocon Assurance SAS.

L'identité exacte du porteur de risque, ainsi que ses coordonnées et ses agréments, vous sont communiqués de manière transparente dans les documents précontractuels remis avant toute souscription :

  • la fiche d'information sur le produit d'assurance (IPID),
  • la fiche de conseil (DDA),
  • les Conditions Particulières et Conditions Générales du contrat.
Section 8

Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments composant le site cerena.eu (structure, textes, illustrations, photographies, logos, marques, bases de données, code source, animations, etc.) sont la propriété exclusive de Cocon Assurance SAS ou font l'objet d'une autorisation d'utilisation.

Conformément aux articles L.111-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation ou exploitation de tout ou partie du site, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Cocon Assurance SAS, est strictement interdite et constitue un délit de contrefaçon.

Tout usage frauduleux ou non autorisé pourra donner lieu à des poursuites judiciaires, conformément aux articles L.335-2 et L.521-4 du Code de la propriété intellectuelle.

Pour toute question relative à la protection de vos données personnelles, contactez notre Délégué à la Protection des Données : dpo@cerena.eu.